{"id":5500,"date":"2020-09-09T10:09:46","date_gmt":"2020-09-09T10:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/zavala-zavala.com\/pravila-privatnosti\/"},"modified":"2023-06-16T09:06:18","modified_gmt":"2023-06-16T09:06:18","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pravila privatnosti<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PRAVILA\u00a0PRIVATNOSTI\u00a0 I PRAVILA O KORI\u0160TENJU KOLA\u010cI\u0106A<\/strong><\/p>\n

Voditelj obrade<\/strong><\/p>\n

ZAVALA uslu\u017eni obrt vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107, Zavala 222, 21465 Jelsa, Zavala, OIB: 85896871709<\/p>\n

Kontakt:\u00a0info@zavala-zavala.com<\/a><\/p>\n

Kad ka\u017eemo ‘Zavala 222 apartmani’, ‘Zavala 222’, ‘nas’, ‘na\u0161’ i ‘mi’, podrazumjeva se da govorimo o obrtu ZAVALA uslu\u017eni obrt, vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 na adresi Zavala 222, 21465 Jelsa, Republika Hrvatska.<\/p>\n

ZAVALA uslu\u017eni obrt vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 kao pru\u017eatelj usluga stranica (www.zavala-zavala.com<\/a>\u00a0i preusmjerena\u00a0www.zavala-zavala.hr<\/a>), te kao pru\u017eatelj usluga smje\u0161taja za boravak turista zala\u017ee se za za\u0161titu Va\u0161e privatnosti i Va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n

Na\u0161a mre\u017ena stranica Zavala 222 (www.zavala-zavala.com<\/a>) \u00a0i (preusmjerena www.zavala-zavala.hr<\/a>) nalazi se na WordPress mre\u017enoj platformi koja nam omogu\u0107uje prodaju na\u0161ih proizvoda i usluga. Va\u0161i se podaci mogu pohraniti putem WordPress pohrane podataka, baze podataka i op\u0107ih WordPress aplikacija.<\/p>\n

Ova Pravila o privatnosti primjenjuju se na ove mre\u017ene stranice, kao i na sve druge mre\u017ene stranice ili mobilne aplikacije koje su u na\u0161em vlasni\u0161tvu ili kojima mi upravljamo (posebno “Mre\u017ena stranica” i zajedno “Mre\u017ene stranice”). “Mre\u017ene stranice” obuhva\u0107aju same mre\u017ene stranice i sve web stranice, aplikacije, interaktivne zna\u010dajke, blogove, widgete, dru\u0161tvene mre\u017ee i njihove veze ili druge online, mobilne ili be\u017ei\u010dne ponude koje su povezane s ovim Pravilima o privatnosti, bez obzira pristupate li im putem mobilnog ure\u0111aja, ra\u010dunala ili neke druge tehnologije, na\u010dina ili sredstva. Prilikom pru\u017eanja usluga, mo\u017eemo prikupljati osobne informacije o posjetiteljima web stranice, korisnicima, osobama ili e-adresama povezanim s na\u0161om listom biltena.<\/p>\n

Preporu\u010dujemo vam da \u010desto provjeravate na\u0161a Pravila o privatnosti kako biste bili informirani o promjenama koje mo\u017eemo napraviti s vremena na vrijeme i u bilo koje vrijeme, a koja bi mogle utjecati na vas, budu\u0107i da va\u0161a daljnja upotreba web stranice zna\u010di va\u0161u kontinuiranu suglasnost da budu vezana s ovim Pravilima o privatnosti.
\nSva a\u017euriranja i izmjene i dopune stupaju na snagu odmah nakon obavijesti koju mo\u017eemo dati na bilo koji na\u010din, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na, objavljivanjem revidirane verzije ovih Pravila o privatnosti ili druge obavijesti na mre\u017enoj stranici.<\/p>\n

Za\u0161tita osobnih podataka<\/strong><\/p>\n

Kao voditelj obrade osobnih podataka ZAVALA uslu\u017eni obrt vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 \u0161titi Va\u0161u privatnost te obra\u0111uje samo osobne podatke koji su nu\u017eni za svrhu za koju su prikupljeni, kao \u0161to su ime, prezime, OIB, datum ro\u0111enja, telefonski broj, e-mail adresa, po\u0161tanska adresa, dr\u017eavljanstvo, dob, spol ili bilo koja druga informacija koja se odnosi na Vas osobno, odnosno koja se mo\u017ee smatrati osobnim podatkom i koja je nu\u017ena za odre\u0111enu svrhu. Osobne podatke prikupljamo i obra\u0111ujemo po\u0161teno, zakonito i transparentno te brinemo o njihovoj to\u010dnosti, potpunosti,\u00a0 a\u017eurnosti i sigurnosti.<\/p>\n

    \n
  1. Svrha prikupljanja podataka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Podatke prikupljamo i obra\u0111ujemo kako bi odgovorili na va\u0161 zahtjev ili izvr\u0161ili tra\u017eenu uslugu.<\/p>\n

    Podaci koje prikupljamo i obra\u0111ujemo
    \nPodaci koje mo\u017eemo prikupljati putem poslovne komunikacije u svrhu izvr\u0161enja na\u0161ih usluga su:<\/p>\n

    – identifikacijski podaci ispitanika (npr. ime i prezime, OIB, broj identifikacijskog dokumenta)
    \n– kontakt podaci (npr. adresa prebivali\u0161ta\/boravi\u0161ta, broj telefona, e-mail adresa)
    \n– ostali podaci (npr. dr\u017eavljanstvo, dob, spol i dr.).<\/p>\n

      \n
    1. Razdoblje u kojem \u0107e osobni podaci biti pohranjeni<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Va\u0161e osobne podatke \u010duvat \u0107emo u rokovima propisanim zakonima i propisima na snazi u Republici Hrvatskoj, u razdoblju navedenom u privoli ili do povla\u010denja potpisane privole putem zahtjeva za povla\u010denje privole.<\/p>\n

        \n
      1. Prava ispitanika<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Pravo na pristup – mo\u017eete zatra\u017eiti informaciju obra\u0111uju li se va\u0161i osobni podaci, a ako se obra\u0111uju, imate pravo zatra\u017eiti pristup i informacije o obradi.<\/p>\n

        Pravo na ispravak – imate pravo od nas bez odga\u0111anja ishoditi ispravak neto\u010dnih i dopunu nepotpunih osobnih podataka.<\/p>\n

        Pravo na brisanje – imate pravo postaviti zahtjev za brisanje svojih osobnih podataka. U slu\u010daju opravdanosti zahtjeva i ako nas zakonska regulativa ne obvezuje na pohranu podataka,\u00a0 podaci \u0107e biti izbrisani bez nepotrebnog odga\u0111anja. Ukoliko postoje razlozi koji nas onemogu\u0107uju ili ograni\u010davaju u udovoljavanju zahtjeva, o tome \u0107emo vas u najkra\u0107em roku obavijestiti u odgovoru na zahtjev.<\/p>\n

        Pravo na ograni\u010denje obrade – imate pravo od nas zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade va\u0161ih osobnih podataka ako osporavate to\u010dnost tih podataka, (na razdoblje kojim nam se omogu\u0107uje provjera to\u010dnosti osobnih podataka), ako je obrada nezakonita pri \u010demu se protivite brisanju podataka, ako ste ulo\u017eili prigovor na obradu va\u0161ih podataka te ako podaci nama vi\u0161e nisu potrebi i mo\u017eemo ih izlu\u010diti, ali su potrebni vama za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva te stoga \u017eelite da iste i dalje pohranjujemo. Imate pravo ograni\u010diti obradu va\u0161ih osobnih podataka koda se ona temelji na na\u0161em legitimnom interesu.<\/p>\n

        Pravo na povla\u010denje privole – u slu\u010daju kada\u00a0 podatke obra\u0111ujemo na temelju privole, tada istu privolu mo\u017eete\u00a0 u svakom trenutku povu\u0107i bez da to utje\u010de na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli.<\/p>\n

        Pravo na pritu\u017ebu i prigovor – imate pravo podnijeti pritu\u017ebu i prigovor u vezi s obradom osobnih podataka nadzornom tijelu. U Republici Hrvatskoj pritu\u017ebu mo\u017eete podnijeti Agenciji za za\u0161titu osobnih podatka (AZOP).<\/p>\n

        Za sve upite o Va\u0161im osobnim podacima koje posjedujemo ili obra\u0111ujemo slobodno nas kontaktirajte na:<\/p>\n

        ZAVALA uslu\u017eni obrt vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107,\u00a0Zavala 222, 21465 Jelsa\u00a0<\/strong>ili putem emaila:\u00a0info@zavala-zavala.com<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n

        \u00a0<\/strong>
        \nOP\u0106E INFORMACIJE ZA POSJETITELJE OVE MRE\u017dNE STRANICE<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Cookies<\/strong>
          \nVa\u0161 preglednik djelomi\u010dno pohranjuje kola\u010di\u0107e na tvrdi disk Va\u0161eg ra\u010dunala. Pri tome se radi o tekstualnim datotekama koje Vi u svakom trenutku mo\u017eete obrisati. Ve\u0107ina web preglednika automatski prihva\u0107a kola\u010di\u0107e. Vi mo\u017eete i individualno promijeniti postavke svog preglednika.
          \nSvoj preglednik mo\u017ee namjestiti tako da Vas informira o postavljanju kola\u010di\u0107a i da Vi od slu\u010daja do slu\u010daja odlu\u010dujete o prihva\u0107anju ili na\u010delno isklju\u010dite prihva\u0107anje kola\u010di\u0107a. U slu\u010daju neprihva\u0107anja kola\u010di\u0107a funkcionalnost na\u0161eg portala mo\u017ee biti ograni\u010dena.
          \nNakon Va\u0161e sesije pohranjuju se sljede\u0107i kola\u010di\u0107i:
          \n–pid<\/strong>: Ovo je kola\u010di\u0107 koji se postavlja samo onda, ako Vi dolazite s partnerske stranice koja ima poveznicu na obrt ZAVALA. Pohranjuje se samo identifikacijski broj partnera. Trajanje: 30 dana
          \n–first<\/strong>: Ovo je kola\u010di\u0107 koji se generira prilikom Va\u0161e prve posjete na\u0161oj mre\u017enoj stranici. Sadr\u017eaj je URL stranice s koje ste do\u0161li do nas, ukoliko ste prije toga na nekoj vanjskoj mre\u017enoj stranici kliknuli na poveznicu koja usmjerava na na\u0161u stranicu. Trajanje: 90 dana
          \nOvi kola\u010di\u0107i slu\u017ee za kontrolu uspjeha marketin\u0161kih akcija. Bez stavljanja ovih podataka na raspolaganje mi nismo u mogu\u0107nosti analizirati marketin\u0161ke kampanje i istima upravljati na odgovaraju\u0107i na\u010din. Obrada ovih podataka time po\u010diva na \u010dlanku 6., stavak 1., 1. re\u010denica, slovo f) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi osobnih podataka. ZAVALA uslu\u017eni obrt, vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 slijedi pravnu osnovu ocjenjivanja uspjeha svojih reklamnih kampanja, te u skladu s time i kontrolu istih. Kako se ovdje obra\u0111uju podaci osoba koje su iskazale svoj interes za na\u0161e ponude i usluge, ne mora se po\u0107i od toga da su time ograni\u010dena osnovna prava doti\u010dnih osoba.
          \n–lng<\/strong>: Ovo je kola\u010di\u0107 u kojem se sprema jezik klijenta. Trajanje : godinu dan
          \n–cookieconsent_status<\/strong>: Ovo je kola\u010di\u0107 koji se postavlja, \u010dim ste prihvatili kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a. Time se obavijest ne prikazuje pri svakom novom pozivanju stranice. Trajanje : godinu dana
          \n–XSRF-TOKEN<\/strong>: Ovaj kola\u010di\u010d slu\u017ei za za\u0161titu promjena podataka od strane tre\u0107ih osoba. Ovaj kola\u010di\u0107 nije vezan ni na kakvo fiksno vrijeme trajanja i ponovo se postavlja prilikom svakog pozivanja stranice.
          \nOvi kola\u010di\u0107i slu\u017ee za pobolj\u0161anje jednostavnosti kori\u0161tenja na\u0161e mre\u017ene stranice. Obrada ovih podataka time po\u010diva na \u010dlanku 6., stavak 1., 1. re\u010denica, slovo f) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi osobnih podataka. ZAVALA uslu\u017eni obrt, vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 ima legitimni interes da vlastite servisne usluge budu ocjenjene od strane kupaca zbog osiguranja kvalitete kako bi pove\u0107ao promet. Kako se ovdje obra\u0111uju podaci osoba koje su iskazale svoj interes za na\u0161e ponude i usluge, ne mora se po\u0107i od toga da su time ograni\u010dena osnovna prava doti\u010dnih osoba.<\/li>\n
        2. Local Storage<\/strong>
          \nKako bismo Vam \u0161to je mogu\u0107e vi\u0161e olak\u0161ali kori\u0161tenje na\u0161e mre\u017ene stranice, osim kola\u010di\u010da koristi se i takozvana tehnika Local Storage (koja se jo\u0161 zove i \u201elokalni podaci\u201c i \u201elokalna memorija\u201c). Pri tome se podaci pohranjuju lokalno u cacheu pretra\u017eiva\u010da, tako da oni i nakon zatvaranja prozora pretra\u017eiva\u010da ili zavr\u0161etka programa \u2013 ukoliko ne bri\u0161ete cache \u2013 postoje i dalje i mogu se pro\u010ditati. Ovdje se pohranjuju sljede\u0107e informacije:
          \nappFileName<\/strong>: Ovdje se pohranjuje ime datoteke uklju\u010dene JavaScript datoteke. Ovo je potrebno kako bi se ispraznilo lokalno pohranjivanje (i druge memorije pretra\u017eiva\u010da), \u010dim postoji nova JavaScript datoteka. Time se osigurava da je memorija u Va\u0161em pretra\u017eiva\u010du identi\u010dna s onim \u0161to mi spominjemo u kodu, appFileDate<\/strong>: Ovdje se paralelno prema appFileName sprema datum. To je primarno zami\u0161ljeno za pra\u0107enje u razvoju, tako da mi u slu\u010daju problema mo\u017eemo br\u017ee lokalizirati mogu\u0107e gre\u0161ke.
          \nnavBarFontSize: Ovo je veli\u010dina pisma glavnog izbornika. Razli\u010diti jezici imaju razli\u010dite du\u017eine rije\u010di, stoga se veli\u010dina pisma postavlja dinami\u010dno i pamti se, tako da glavni izbornik uvijek bude u jednom redu.
          \nSearch: Ovdje se pohranjuju Va\u0161i parametri.
          \nKori\u0161tenje lokalne pohrane slu\u017ei pobolj\u0161anju kori\u0161tenja. Obrada ovih podataka time po\u010diva na \u010dlanku 6., stavak 1., 1. re\u010denica, slovo f) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi osobnih podataka. ZAVALA uslu\u017eni obrt, vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 ima legitimni interes da optimizira jednostavnost Va\u0161e prisutnosti na Internetu, kako bi pove\u0107ala prodaju svojih proizvoda i usluga. Kako se ovdje obra\u0111uju podaci osoba koje su iskazale svoj interes za na\u0161e ponude i usluge, ne mora se po\u0107i od toga da su time ograni\u010dena osnovna prava doti\u010dnih osoba.
          \nAko ne \u017eelite da se koristi funkcija lokalnog pohranjivanja (local storage), onda time mo\u017eete upravljati u postavkama svog odgovaraju\u0107eg pretra\u017eiva\u010da u ovisnosti o platformi u operativnom sustavu doti\u010dne aplikacije.<\/li>\n
        3. Google Analytics<\/strong>
          \nKako bismo na\u0161u ponudu mogli i nadalje pobolj\u0161avati, prikupljamo statisti\u010dke podatke o njenom kori\u0161tenju. U tu svrhu koristimo uslugu Google Analytics. Time je osigurano da ne mo\u017ee do\u0107i do povezivanja s gore navedenim kola\u010di\u0107ima.
          \nGoogle nas obvezuje na navo\u0111enje sljede\u0107e izjave:
          \nOva mre\u017ena stranica koristi Google Analytics, uslugu analize weba tvrtke Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics koristi tzv. &kola\u010di\u0107e& (Cookies), tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Va\u0161em ra\u010dunalu i omogu\u0107avaju analizu Va\u0161eg kori\u0161tenja mre\u017ene stranice. Informacije koje o Va\u0161em kori\u0161tenju ove mre\u017ene stranice stvara kola\u010di\u0107, u pravilu se proslje\u0111uju na Googleov poslu\u017eitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Na temelju IP anonimizacije koju smo aktivirali, Va\u0161a \u0107e se IP adresa skratiti, tako da samo na temelju IP adrese nije mogu\u0107e povezivanje s korisnikom. Po nalogu operatera ove mre\u017ene stranice Google \u0107e koristiti ove informacije, kako bi analizirao Va\u0161e kori\u0161tenje mre\u017ene stranice, sastavio izvje\u0161\u0107a o aktivnostima na mre\u017enoj stranici i kako bi operateru mre\u017ene stranice pru\u017eio daljnje usluge povezane s kori\u0161tenjem mre\u017ene stranice i s pristupom Internetu. IP adresa koju nam je dostavio Va\u0161 preglednik u okviru Google Analytics, ne\u0107e se spajati s drugim Googleovim podacima. Vi mo\u017eete sprije\u010diti pohranu kola\u010di\u0107a odgovaraju\u0107im namje\u0161tanjem softvera svog preglednika; skre\u0107emo Vam, me\u0111utim, pozornost da u tom slu\u010daju eventualno ne\u0107ete mo\u0107i koristiti sve funkcije ove mre\u017ene stranice u punom opsegu. Osim toga Vi mo\u017eete sprije\u010diti prikupljanje podataka koje generiraju kola\u010di\u0107i i koji se odnose na Va\u0161e kori\u0161tenje mre\u017ene stranice (uklj. I Va\u0161u IP adresu) od strane Googlea kao i obradu ovih podataka od strane Googlea na na\u010din da preuzmete i instalirate plug-in za preglednik koji je na raspolaganju pod sljede\u0107om poveznicom. Aktualna poveznica jehttp:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.
          \nBrisanje prikupljenih podataka vr\u0161i se nakon 26 mjeseci.<\/li>\n
        4. Google AdWords<\/strong>
          \nOva mre\u017ena stranica koristi Google Ads, online promid\u017ebeni program tvrtke Google Inc. U svezi s time koristi se i pra\u0107enje razgovora (Conversion-Tracking).
          \nGoogle Ads ostavlja pomo\u0107u programa kola\u010di\u0107 na Va\u0161em ra\u010dunalu, ukoliko na na\u0161u mre\u017enu stranicu do\u0111ete preko promid\u017ebenog oglasa na Googleu. Nakon 90 dana kola\u010di\u0107 prestaje va\u017eiti. Kola\u010di\u0107 ne posjeduje nikakvu osobnu mogu\u0107nost slije\u0111enja. Ako kao korisnik koristite na\u0161u mre\u017enu stranicu i kola\u010di\u0107 jo\u0161 radi, onda mi zajedno s Googleom mo\u017eemo prepoznati da ste kliknuli na odgovaraju\u0107i oglas i da Vas se proslijedilo na na\u0161u mre\u017enu stranicu. Svaki Google Ads klijent pri tome ima druk\u010diji kola\u010di\u0107. Na ovaj se na\u010din kola\u010di\u0107e ne mo\u017ee pratiti preko mre\u017enih stranica Ads klijenata. Pomo\u0107u podataka koji se sakupljaju pomo\u0107u kola\u010di\u0107a za konverziju, mogu se izraditi statistike o konverziji klijenata. Na taj na\u010din mi kao klijent saznajemo ukupni broj korisnika koji su reagirali na na\u0161e oglase i koji su proslije\u0111eni na na\u0161u mre\u017enu stranicu. Vi nam dodu\u0161e ne dostavljate nikakve osobne podatke.
          \nAko niste suglasni s postupkom pra\u0107enja, mo\u017eete kola\u010di\u0107 alata Google-Conversion-Tracking deaktivirati preko svog preglednika. U tom slu\u010daju Vas molimo da koristite funkciju preglednika Pomo\u0107.
          \nVi\u0161e informacija o Googleovim odredbama o za\u0161titi podataka mo\u017eete saznati na\u00a0          http:\/\/www<\/a>.google.de\/policies\/privacy\/ .<\/li>\n
        5. Google karte<\/strong>
          \nOva mre\u017ena-lokacija upotrebljava uslugu mapiranja Google karte preko API-ja. Davatelj usluga je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.
          \nDa biste upotrebljavali zna\u010dajke Google karata, potrebno je spremiti Va\u0161u IP adresu. Te se informacije obi\u010dno prenose i pohranjuju na Google poslu\u017eitelju u Sjedinjenim Dr\u017eavama. Davatelj ove web stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.
          \nUpotreba Google karata u interesu je atraktivne prezentacije na\u0161ih online ponuda i jednostavnog pronala\u017eenja mjesta koje smo naveli na web stranici. To predstavlja legitiman interes u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f DSGVO.
          \nDodatne informacije o postupanju s korisni\u010dkim podacima potra\u017eite u Googleovim pravilima o privatnosti: https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/.<\/li>\n
        6. W3 Total Cache<\/strong>
          \nW3 Total Cache slu\u017ei prije svega za razlikovanje je li unos izvr\u0161ila stvarna osoba ili se radi o zloporabi strojne ili automatizirane obrade, kako obrasce ne bi popunjavali roboti spam porukama. Pravila i kori\u0161tenje podataka odnose se samo na obrt ZAVALA koji koristi W3 Total Cache, a ne na posjetitelje web stranice. Vi\u0161e informacija mo\u017eete provjeriti na stranici uvjeta i odredbi W3 Total Cache-a\u00a0          ovdje<\/a>.<\/li>\n
        7. Svrhe obrade i pravne osnove za Google usluge<\/strong>
          \nKoristimo usluge Google Ads, kako bismo kontrolirali uspjeh na\u0161ih marketin\u0161kih kampanja i njima upravljali. To nam ne\u0107e biti mogu\u0107e bez stavljanja podataka na raspolaganje.
          \nGoogle Analytics se ovdje koristi u svrhu dobivanja informacija o kori\u0161tenju na\u0161e internetske stranice, kako bismo mogli optimizirati jednostavnost kori\u0161tenja na\u0161e mre\u017ene stranice.
          \nKao voditelj obrade podataka imamo legitimni interes kontrolirati uspjeh na\u0161ih marketin\u0161kih akcija i istima upravljati, dobivati informacije o kori\u0161tenju na\u0161e mre\u017ene stranice i istu za\u0161tititi od zloporabe te na\u0161e proizvode promovirati \u0161to je mogu\u0107e bolje i pove\u0107ati promet. To nam ne\u0107e biti mogu\u0107e bez stavljanja podataka na raspolaganje. Pravnu osnovu za obradu podataka ovdje \u010dini \u010dlanak 6., stavak 1., 1. re\u010denica, slovo b) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/li>\n
        8. Poveznica na druge stranice<\/strong>
          \nUslu\u017eni obrt ZAVALA vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 ne snosi odgovornost za sadr\u017eaj tre\u0107ih strana do kojih se mo\u017ee do\u0107i putem poveznica s ove web stranice. Uslu\u017eni obrt ZAVALA vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 se izri\u010dito ogra\u0111uje od nedopu\u0161tenih ili dvozna\u010dnih sadr\u017eaja.<\/li>\n
        9. Facebook Fanpage<\/strong>
          \nAko posjetite na\u0161 Facebook Fanpage, tamo \u0107e se obuhvatiti Va\u0161i osobni podaci. Ako ste prijavljeni, to su Va\u0161i podaci profila koji su navedeni Facebooku. U svakom slu\u010daju to su Va\u0161a IP adresa i informacije o pretra\u017eiva\u010du. Ove podatke obra\u0111ujemo Facebook Irska i mi kao zajedni\u010dki voditelji obrade. Relevantni ugovor mo\u017eete pro\u010ditati ovdje:
          \nhttps:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum
          \nObrada se vr\u0161i u skladu s \u010dl. 6., stavak 1., podstavak 1., t. f) EU Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (na\u0161i prete\u017eni opravdani interesi ekonomske i komunikacijske vrste za ponudu informacijskog i komunikacijskog kanala u dru\u0161tvenim medijima, ovdje Facebooku). Sva prava, kako je navedeno ovdje u Izjavi o za\u0161titi podataka, vrijede i za Facebook Fanpage.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Pravila privatnosti PRAVILA\u00a0PRIVATNOSTI\u00a0 I PRAVILA O KORI\u0160TENJU KOLA\u010cI\u0106A Voditelj obrade ZAVALA uslu\u017eni obrt vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107, Zavala 222, 21465 Jelsa, Zavala, OIB: 85896871709 Kontakt:\u00a0info@zavala-zavala.com Kad ka\u017eemo ‘Zavala 222 apartmani’, ‘Zavala 222’, ‘nas’, ‘na\u0161’ i ‘mi’, podrazumjeva se da govorimo o obrtu ZAVALA uslu\u017eni obrt, vl. Katarina Karajanov Tomi\u0107 na adresi Zavala 222, 21465 Jelsa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5500","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPravila privatnosti - Zavala 222 privatni smje\u0161taj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ovim se obvezujemo da ne\u0107emo trgovati nijednom od ovih povjerljivih podataka bilo kojoj tre\u0107oj strani na bilo koji na\u010din koji nije gore spomenut.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravila privatnosti - Zavala 222 privatni smje\u0161taj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ovim se obvezujemo da ne\u0107emo trgovati nijednom od ovih povjerljivih podataka bilo kojoj tre\u0107oj strani na bilo koji na\u010din koji nije gore spomenut.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zavala 222\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zavala222apartments\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-16T09:06:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila privatnosti - Zavala 222 privatni smje\u0161taj","description":"Ovim se obvezujemo da ne\u0107emo trgovati nijednom od ovih povjerljivih podataka bilo kojoj tre\u0107oj strani na bilo koji na\u010din koji nije gore spomenut.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Pravila privatnosti - Zavala 222 privatni smje\u0161taj","og_description":"Ovim se obvezujemo da ne\u0107emo trgovati nijednom od ovih povjerljivih podataka bilo kojoj tre\u0107oj strani na bilo koji na\u010din koji nije gore spomenut.","og_url":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/","og_site_name":"Zavala 222","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zavala222apartments\/","article_modified_time":"2023-06-16T09:06:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"15 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/","url":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/","name":"Pravila privatnosti - Zavala 222 privatni smje\u0161taj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2020-09-09T10:09:46+00:00","dateModified":"2023-06-16T09:06:18+00:00","description":"Ovim se obvezujemo da ne\u0107emo trgovati nijednom od ovih povjerljivih podataka bilo kojoj tre\u0107oj strani na bilo koji na\u010din koji nije gore spomenut.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravila privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/","name":"Zavala 222 Apartments","description":"Apartmants - Hvar - Croatia","publisher":{"@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/#organization","name":"Zavala 222 apartments","url":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zavala-zavala.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zavala_222_20_logo.png","contentUrl":"https:\/\/zavala-zavala.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Zavala_222_20_logo.png","width":510,"height":240,"caption":"Zavala 222 apartments"},"image":{"@id":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zavala222apartments\/","https:\/\/www.instagram.com\/zavala222apartments\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5500"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6562,"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5500\/revisions\/6562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zavala-zavala.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}